"chân chỉ hạt trai" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Thành ngữ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Thành ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Những cái tua ở chân xiêm, áo, màn. làm bằng chỉ có đính hạt cườm, nom như ngọc trai."
      ],
      "id": "vi-chân_chỉ_hạt_trai-vi-phrase-ipubNEqA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨən˧˧ ʨḭ˧˩˧ ha̰ːʔt˨˩ ʨaːj˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨəŋ˧˥ ʨi˧˩˨ ha̰ːk˨˨ tʂaːj˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨəŋ˧˧ ʨi˨˩˦ haːk˨˩˨ tʂaːj˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨən˧˥ ʨi˧˩ haːt˨˨ tʂaːj˧˥",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨən˧˥ ʨi˧˩ ha̰ːt˨˨ tʂaːj˧˥",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨən˧˥˧ ʨḭʔ˧˩ ha̰ːt˨˨ tʂaːj˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "chân chỉ hạt trai"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Thành ngữ tiếng Việt",
    "Trang có 1 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Thành ngữ",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Những cái tua ở chân xiêm, áo, màn. làm bằng chỉ có đính hạt cườm, nom như ngọc trai."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨən˧˧ ʨḭ˧˩˧ ha̰ːʔt˨˩ ʨaːj˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨəŋ˧˥ ʨi˧˩˨ ha̰ːk˨˨ tʂaːj˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨəŋ˧˧ ʨi˨˩˦ haːk˨˩˨ tʂaːj˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨən˧˥ ʨi˧˩ haːt˨˨ tʂaːj˧˥",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨən˧˥ ʨi˧˩ ha̰ːt˨˨ tʂaːj˧˥",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨən˧˥˧ ʨḭʔ˧˩ ha̰ːt˨˨ tʂaːj˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "chân chỉ hạt trai"
}